Perché la moglie è "la esposa"
Normalmente in spagnolo per dire "sposa". Dicono: "MI mujer" o "mi esposa" e non "la mujer" (la donna).
Perché la donna e non la moglie?
Se si fosse riferito alla moglie. Avrebbe usato "MI mujer" (mia moglie) e non "la moglie". Per dire "la moglie" in spagnolo, si usa dire "la esposa".
"Contesta" è spagnolo Sud americano?