1. Forum
  2. >
  3. Topic: Klingon
  4. >
  5. "Qu'vaD lI' janvam."

"Qu'vaD lI' janvam."

Translation:This device is useful for the mission.

June 3, 2019

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/JoshPritch4

Why does it make a big deal wither you say 'To the mission' or 'for the mission'? It means the same thing and I'm just used to say to instead of for!


https://www.duolingo.com/profile/Qov-jIH-je

I fixed that one, too. See jdmcowan's explanation above.


https://www.duolingo.com/profile/Pamela390999

Why is future tense not accepted. This device will be useful for the mission.


https://www.duolingo.com/profile/jdmcowan

Mostly because we have had to enter thousands of sentences with many variations on the translations (some of the sentences with thousands of translations) - a few of the translations have slipped through here and there. reH latlh qabDaq qul tuj law' Hoch tuj puS. Future tense should now be accepted.

Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.