"Eu preciso de uma jaqueta branca."
Tradução:I need a white jacket.
15 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Copiei do site "Inglês na Ponta da Língua" e colei aqui:
"De modo geral, o modal verb need geralmente é seguido por um verbo com to. Para entender melhor, veja os exemplos abaixo:
They need to do something about it. (Elas precisam fazer algo a respeito.)
I need to change my tire. (Preciso trocar o pneu do carro.)
She needs to see you. (Ela precisa ver você.)"
ATENÇÃO:
Copiei do site English Experts e colei aqui:
"Dicas:
Se houver verbo depois de WANT e 'NEED, você usa "TO".
I want to go. Eu quero ir.
I need to eat. Eu preciso comer.
Se não houver verbo, você usa o objeto normalmente.
I want this book. Eu quero este livro.
I need my family. Eu preciso da minha família."
Usamos "to" quando um verbo segue depois de "need" ou quando não queremos repetir o mesmo verbo novamente. Quando "need" é seguido por um substantivo, não se usa "to".
I need to buy a new jacket because the one I have doesn't fit me anymore.
Eu preciso (de) comprar uma nova blusa de frio porque a que eu tenho já não serve mais.
I need a jumper and a pair of pants.
Eu preciso de um suéter e uma calça.