https://www.duolingo.com/profile/dmitry_kalinin

Курс шведского для русскоговорящих

Совершенно не знаю, кто именно возродил работу над курсом, но в последнее время я заметил, как ползунок прогресса двигается с 79% до 83%, к заветным 100%! Я бы хотел выразить огромную благодарность тому, кто продвигает курс и сказать, что это очень важное дело, которое поддержит и разовьет русскоязычное пространство Дуолинго, добавит в него языкового разнообразия и удовлетворит запросы желающих познать шведскую культуру, отправиться в Швецию туристом, изучить язык для работы или же в качестве хобби. Кто бы ты ни был, неизвестный герой - я очень тебе благодарен, и если ты явишься, я торжественно закидаю тебя линготами (понимаю, что это не самый ценный подарок, но всё же). Желаю создателям курса удачи и очень надеюсь, что курс выйдет в свет. И, конечно же, с радостью присоединюсь к нему в формате участника, когда тот выйдет в бету!

June 5, 2019

18 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Герои известны ;-)

June 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Lana_SAM

Шведский вполне себе можно с английского учить. Вот учить с английского украинский - то ещё извращение!

June 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Bambuk4

Я вообще не понимаю, почему не сделать с русского украинский, белорусский, казахский. Носителей этих языков совместно с русским уйма...

June 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Diraen

Ну предпочтения у всех разные, я вот очень хочу польский с русского. И тоже не понимаю, как же так, почему его нет? Они же похожи, славянские же языки...

June 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Bambuk4

Согласен, да тот же финский, эстонский, болгарский, и т.д.

June 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Alexey914898

да тот же финский, эстонский

Хаха. Финский, эстонский - похожи на русский? У Вас есть какой-то финно-угорский бэкграунд? Если нет, то поинтересуйтесь сначала особенностями финно-угорской грамматики (пожалуй, самой сложной в Европе). Плюс в основе своей неиндоевропейская лексика. Или Вы имели в виду, что носителей проще найти?

June 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Bambuk4

Да, я имел ввиду что людей знающих практически в одинаковой мере например финский и русский довольно много, я не утверждал что ни похожи конечно)

June 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Alexey914898

Карелы (которые ещё свой язык помнят)? Эмигранты/иммигранты из России в Финляндию?

June 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/IRINA330683

Плюс за болгарский

June 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/AlexeyAZ.

Да, спасибо ребятам. Надеюсь сделают не такую лажу, как остальные курсы для русскоязычных

June 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Надеюсь сделают не такую лажу, как остальные курсы для русскоязычных

Это вы их морально готовите к тому аду в комментариях, который обычно устраивают жутко "благодарные" пользователи? :-D

June 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Far-Mer

Жудко благодарные пользователи, жудко благодарны за то, что уже жудко много лет не добавляются языки (только франц.). А вот "герои" они всего-лишь выглядят как герои на всём этом фоне жудкого застоя. Сколько курсам лет, капилюшечку процентов за годы - это прикол какой-то. Да даже новые языки не начинают даже планировать..

June 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

знания должны быть бесплатными

Знали бы вы насколько я с вами в этом согласен! ;-) Но знания с большего ведь и доступны - ресурсов по грамматике в Сети навалом. Дуо даёт не [только] знания - Дуо даёт умения. Он решает нашу проблему плохого владения языками. А когда кто-то решает нашу проблему - вполне естественно, что он захочет получать с нас компенсацию за потраченное на нас его время и его ресурсы. И он её, похоже, таки получает - "используя нас в качестве подопытных кроликов в A/B тестах". © FieryCat.

June 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Far-Mer

Для получения выгоды есть много других вариантов, а не принудительно-добровольное оплачивание.

Например было бы прикольно выпустить фирменную продукцию (уже имеют), продавать.. Вот ввели таблицы для соревнований - лидеру раз в квартал фирменный подарок, который только лидер может получить - серия игрушек возможно, блокноты и всякая ерунда........ Потратят мало получат много "меха". Добровольное пожертвование. Таким я вижу Дуо, а не 2% открытого курса, а за остальное плати. Вчера думал о том, что бы политика в этом плане не поменялась)))

АБ тесты? здесь же нет рекламы и сделать анализ не из чего, кроме как сугубо по направлению изуч.языков.

June 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Так пусть и дальше сидят ровно - будет ещё больше поводов для благодарности. Кто-же их выслушает, коли они не говорят ничего. А так собрались-бы, проплатили специалистам, заявили о себе. :-D А то как дети - папу, маму ждут и обиды копят.

June 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Sma1lkick

Лучшеб сделали сайт платным, но с более качественным контентом.

June 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Far-Mer

знания должны быть бесплатными

June 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Всё так, но вы третье условие забыли - "но чтобы подешевле". ;-) Рабочее время - обычно самая большая статья расходов, а для наработки и обслуживания качественного контента его потребуется так много, что сайт при подобной бизнес-модели будет очень и очень "даже платным".

Впрочем всё это мои мысленные спекуляции, а, между тем, владельцы ресурса могут преследовать в своей деятельности совсем другие цели. Так что интересы резвящихся на их сайте кроликов важны им постольку, поскольку просто требуется подопытный материал.

June 6, 2019
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.