"Exit over there."
Translation:E puka i waho ma ʻō.
over there kind of implies that you are indicating a place that you can see - ma ʻō or i ʻō. The word laila meaning there refers to place already mentioned in the conversation but not necessarily a place you can see. Ua hele aku au i Nuioka. Ua 'ike au i Broadway i laila. I went to New York. I saw Broadway there.