"Esta é minha casa."

Tradução: This is my house.

[DarioSpino2]

It is my house. Não foi aceito porque?

[JujubaDeIogurte]

It é usado como ele/ela para se referir a objetos, já "this" significa "este"

[GeberCarlos]

Vai aqui um link interessante sobre a questão:
https://www.englishexperts.com.br/forum/it-x-this-x-that-como-utilizar-t3366.html

[ReginaAlvi2]

I'm is my house .... não tá certo também?

[WarsawWill]

Infelizmente, não. "I'm" = "Eu sou/estou". Seria como dizer "Eu sou é minha casa".