"Io, Lei, egli."

Traduzione: Yo, usted, él.

[Stephen.Tax]

nella traduzione di Lei danno entrambe valide sia ella che usted. Perchè mi ha dato errato quando ho scritto ella?

[-thunderbirds-]

anche a me è successa la stessa cosa...
Ho notato che quando c'è scritto Lei con la L maiuscola, è necessario scrivere usted, mentre quando c'è scritto lei, si deve scrivere ella.
Solitamente, anche in italiano, la maiuscola in questo caso è usata come forma di rispetto

[cibox1967]

Sono d’accordo

[Cleiton5O4]

Io= yo lei=ella egli= él