"Ela quer frango grelhado em vez de um hambúrguer."

Tradução: She wants grilled chicken instead of a burger.

[MarcoCastilho]

Instead - significa em vez de. Assim sendo por que dizer "instead of a burger" e não " instead a burger"??

[ShaneSmith80]

"em vez de" = "instead of"

O uso de "of" entre "instead" e um substantivo é obrigatório.

[Castu74]

Tenho a mesma dúvida

[Vaniltonmarcal]

She wants grilhed chicken rather than a burger. (Also get.)

[ShaneSmith80]

"rather than" pode ser usado aqui também, sim

[caiocesarsq]

O even pode ser substituído pelo instead?

[ShaneSmith80]

"grilled chicken even of a burger" não faz sentido nenhum

[rayannedec1]

Era melhor : have no lugar do want

[ShaneSmith80]

"ela quer" = "she wants"