Tradução:Eu não conheço a maioria das pessoas que estiveram presentes.
Poderia aceitar: "Eu não conheço a maioria das pessoas que compareceram"
Adicionei tua sugestão, pois a considero viável.
