"O aniversário do John é no dia dez de outubro."
Tradução:John's birthday is on October tenth.
16 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Tbem não entendi. Pode até não ser usual. Mas, até onde eu sei, não há nenhuma regra contra.
108
Oi, Eived. No inglês até onde sei (quase nada rsrs) não se usa o artigo "The" antes de nomes
Na questão anterior coloquei on August e consideraram errado agora coloquei in october e vcs conideraram também errado. Estou confusa agora.
"In" significa "dentro, no interior de", entao em datas é utilizado DENTRO de um período de tempo. Para se referir a anos, meses, semanas.
"On" significa "em contato com; sobre ou junto a uma superfície". Em datas é utilizado quando estamos falando SOBRE um dia específico.
Escrevi certinho, mas não aceitaram (') como apóstrofo. O que eu deveria usar então?
Quando usar in or on? John 's birthday is "in October tenth" ou "on October tenth", qual o uso correto de in ou on?
No caso de datas voce deve anteceder com o On, assim como quando se referir aos dias de semana. O In é utilizado quando quer falar somente do mês, como " The party will be in June"
Se começa a frase com "o" o uso do "the" não deveria ser considerado um erro