"E aloha i hoa a pau."

Translation:Say hi to all your friends.

June 9, 2019

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/CATipton

Where did "your" translate from?

June 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/kelii....

It is implied.

July 29, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Abelon5

I see your point. It is one of those implied things. The use of "kau" would create "your."

July 29, 2019

https://www.duolingo.com/profile/RonRGB

(link) https://manomano.io/definition/2266

a pau = all, entirely

June 9, 2019
Learn Hawaiian in just 5 minutes a day. For free.