"You have a lot of luggage."
Tradução:Você tem muita bagagem.
13 ComentáriosEsta conversa está trancada.
A tradução também está correta desta forma: "você tem um monte de bagagem" ??
1241
Aqui é "Six one, half dozen the other." (ou seja, não faz diferença)
Neste contexto, em inglês americano "baggage" é usado um pouco mais de "luggage", mais ambos são usados. Em inglês britânico, geralmente dizemos "luggage".
No segundo sentido no link, só "baggage" se usa.
Aproveitando que você está aqui, você poderia me dizer qual é a diferença entre "shrimp" e "shrimps" porque Eu estava vendo uma lista de plurais irregulares alternativos e eu fiquei curioso
https://www.thoughtco.com/irregular-plural-nouns-in-english-1692634
Coloquei "um monte de bagagem" e não aceitou. Pior: já tinha escrito assim em outros exercícios e aceitou. Por que aqui não???
O interessante, é que às vezes eu traduzo "a lof of" como "um monte de" (que é o mais coerente), e o app aceita. Mas nesta sentença, ele decidiu que "um monte de bagagem" está errado. Afff!!
Devidamente reportado!
- 1243
é culpa do magic e que tem no final da palavra
gavin fez um video falando sobre https://youtu.be/5gkZWcp_a08?t=280
e o video da sequencia ele fala das consoantes duplas por causa do magic e https://youtu.be/oYbGsuMO4Dk
obg Francisco não conhecia o Magic E kkk aconselho aos outros estudantes tbm o conhecerem valeu e tome lingots