1. 讨论区
  2. >
  3. 主题: English
  4. >
  5. 我写了一首诗

https://www.duolingo.com/profile/LittlemissLia

我写了一首诗

你好,我是丽花!很高兴认识你。:) 我的中国朋友写了一首英语诗,我写了一首中文诗。

~~~~~~~~

我是谁?我不知道

冬天的空气不好

我内心感到很冷

我的内心很痛

为什么?我不知道

我是谁?我不知道

~~~~~~~~

你怎么看?我的中文不好。。。如果我犯了错误,请告诉我!

June 11, 2019

24 条评论


https://www.duolingo.com/profile/JeromeLi

"我的内心有很疼" 这个句子中的 “有很疼” 中文没这种说法,要么 “又很疼” 或者 “我的内心很疼” , 不过不管怎么说,你写的很棒了! 加油!!

BTW: 建议 把“疼” 换成 “痛” 可能会更好些。

June 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/LittlemissLia

谢谢你的建议 :) 我很感激!

June 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mozixun

我的内心很痛

June 29, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Ray551352

我覺得學語言中寫詩是很棒的事 事先聲明 我不會寫詩

只是看到你的作品後 使我情不自禁想要揣摩在文字間的心境

如果有冒犯之處請見諒

我是誰? 我不知道

冬天 的風像火在燒

我的心卻如何也暖不了

或許是心痛如絞

為什麼? 我不知道

我是誰?

我不知道

July 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/FLD94

很棒了

June 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/LittlemissLia

谢谢 :)

June 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/qNhh13

你朋友叫李华么 手动狗头

June 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/jasonZheng89664

what are you talking about 你在说啥

June 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JoannaArcenciel

你看过Hetalia吗

June 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/LittlemissLia

我看过的。我觉得台湾好可爱!^_^ 她是我最喜欢的人物。

June 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JoannaArcenciel

Wow, 你也看过,我好开心 :)))我最喜欢法国和英国(๑• . •๑)

June 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JoannaArcenciel

台湾是个很可爱的女孩子!

June 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/KID123456789-

注意!中文詩必須押韻喔!

June 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/jasonZheng89664

good job!

June 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/LittlemissLia

Thank you! :D

June 15, 2019

https://www.duolingo.com/profile/xinsat

丽花这个名字很好听,O(∩_∩)O “因为我的中国朋友写了一首英语诗,我写了一首中文诗”这句话有一点小问题,在表达因果关系时可以这么说, “因为我的中国朋友写了一首英语诗,所以我也写了一首中文诗”,或者省略因为...所以...,“我的中国朋友写了一首英语诗,我也写了一首中文诗”,更常用。

June 15, 2019

https://www.duolingo.com/profile/LittlemissLia

谢谢你告诉我, 我会纠正我的错误。我很高兴你喜欢我的名字! \^a^/

June 15, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JoannaArcenciel

你写的很棒,加油哦!想看看你朋友的英文诗 :)

June 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/LittlemissLia
June 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Artemis629

Good,haha.I'm very interested in your feeling of writing this poetry.

June 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/LittlemissLia

I’m glad you like my poem! When I wrote this, I was feeling very sad. Writing poetry makes me feel better.

June 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/minmin.wang

听完好湿

July 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/li-xianji

好可爱

July 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/XI5002

哇学中文的外国人!中文一定很难学吧!

September 16, 2019
每天 5 分钟就能学英语了!且完全免费!