"Contraté a un grupo de músicos."

Traducción: Mi dungis grupon de muzikistoj.

[ErnestoPerales]

Mi dungis aro de muzikistoj. ¿Esto se vale?

[Jorge.R.Nogueras]

En todo caso "aron" -- pero creo que por el significado #2 aquí: http://vortaro.net/#grupo, "grupo" es lo que se usaría más comúnmente.