Téma: English

"This is too much for my small brain."

Fordítás:Ez túl sok a kicsi agyamnak.

June 6, 2014

9 hozzászólás

https://www.duolingo.com/profile/BoroZol

    ez túl sok az én kicsi agyamnak MIÉRT NEM JÓ???? MY = ENYÉMY vagy nem?

    June 6, 2014
    https://www.duolingo.com/profile/eminens2
    • 736

    Jó, és már el is fogadja. 2018.08.07.

    August 7, 2018
    https://www.duolingo.com/profile/senorana

      ez hibás angol fordítás,de számtalan van ilyen sajnos a duóban!Én is énnel írtam,mert ott a my,de piros lett!!!

      September 21, 2014
      https://www.duolingo.com/profile/csombor.andrea

        Azt nem fogadja el, hogy kicsi. Jelentettem.

        September 28, 2014
        https://www.duolingo.com/profile/KovcsJzsef15
        Plus
        • 429

        "kis agyamnak" vagy "kis agyam számára" ugyanaz, de utóbbit nem fogadja el.

        February 19, 2018
        https://www.duolingo.com/profile/Szabarine
        • 1695

        én az én kis eszemnek fordítottam / nem azért mert nem tudom a brain jelentését/ hanem mert így magyarosabbnak gondoltam természetesen nem fogadta el.

        January 31, 2019
        https://www.duolingo.com/profile/JoeSzab
        Plus
        • 627

        Abenhakannak és kókler csapatának ez a mondat tökéletes mottó!

        April 13, 2019

        Kapcsolódó fórumok

        IsmertetőDuolingo angoltesztMobilHolmikSúgóAlapelvekMunkalehetőségekHasználati feltételekHozzáférések
        Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.