https://www.duolingo.com/suajdms

Hebrew Books!

can anyone help me to give in comment Hebrew grammar books or Hebrew vocab books for all levels ?

put the PDF link in comment and thank's alooot ♥

June 15, 2019

8 Comments


https://www.duolingo.com/Neshariym

If you want Biblical Hebrew grammar books I can link some. As far as Modern Hebrew I myself have bought 2 Shalom Israel books from Amazon.com that are from the 60's or 70's and they were meant to teach children, but they can be used by adults learning also. There are interesting pictures in them also. You should be able to find some used ones if you search for שלום ישראל in the search area and specify that you want to find used books. As far as PDF books for Modern Hebrew, you can try to search Archive.org or places like that that have public domain, free PDF files. I have seen a few but they did not interest me really.

June 15, 2019

https://www.duolingo.com/Darius568602

Look on Amazon, there are a ton of Hebrew grammar books available. I've got a good one, but it is in Dutch.

June 15, 2019

https://www.duolingo.com/Tamara435974

welk boek is dat dan? :-)

June 18, 2019

https://www.duolingo.com/Darius568602

Melet, van Arjeh Gebhard. Er hoort een leerboek bij, Habajit Sjelanoe. Toen ik Hebreeuws studeerde aan de UvA hadden we les van hem en we gebruikten dat boek. Ik weet niet of het nog te krijgen is, want het is 30 jaar geleden. Wat mij momenteel heel erg helpt is, dat Arjeh Gebhard er op stond dat we het wortel-systeem van het Hebreeuws snapten. 'Je moet niets uit je hoofd leren, leer ❤❤❤ het systeem werkt, en dan snap je een hoop dingen vanzelf.' Dat klopt. Als ik onbekende woorden tegenkom kijk ik of de wortel (de drie kern-letters die de betekenis aangeven) kan determineren. Dan weet ik vaak wat het woord (ongeveer) betekent. Op die manier hoef ik minder uit mijn hoofd te leren.

June 18, 2019

https://www.duolingo.com/Tamara435974

dat is inderdaad een hele goeie tip. Ik hoor daar vaak over spreken in de podcast van Streetwise Hebrew en in de lessen van Hebrewpod101. Ik ga es kijken of ik dat boek ergens kan vinden. Of op z'n minst meer info over dat wortel systeem online.

June 18, 2019

https://www.duolingo.com/Darius568602

Waarschijnlijk heeft elke taal dat wortel-systeem, maar omdat Hebreeuws nog niet zo afgesleten is, kun je het daar nog makkelijk zien. Bovendien is het handig om wat te weten van de binjanim, de 'gebouwen'. (de verschillende werkwoordsconstructies). De constructie bepaald namelijk wat voor toegevoegde/veranderde betekenis de wortel-betekenis krijgt. Bijvoorbeeld: een intensieve, passieve of wederkerige vorm van de oorspronkelijke betekenis. Het basis idee 'schrijven' wordt in een andere grammaticaal 'gebouw': 'dicteren', 'graveren' of 'geschreven worden'. Als je de wortel-betekenis kent en je weet welk grammaticale 'gebouw' er gebruikt wordt, kun je meestal wel snappen wat de werkwoordsvorm betekent.

June 18, 2019

https://www.duolingo.com/Tamara435974

ik heb dus echt een goed grammatica boek nodig he :) Die Metel vind ik precies nergens online te koop. Ik maak waarschijnlijk het meeste kans om een goed boek te vinden in het Engels

June 18, 2019

https://www.duolingo.com/Darius568602

Nee, ik zie het ook nergens meer. Maar er zijn wel andere Nederlandstalige grammatica's. Maar als je Engels goed is, dan kan dat natuurlijk ook.

June 18, 2019
Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.