1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "C'est prêt."

"C'est prêt."

Traducción:Está listo.

June 6, 2014

17 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/GuillermoV908854

Está preparado, no es correcto?


https://www.duolingo.com/profile/Sargantanabis

Pienso exactamente lo mismo, son sinónimos...


https://www.duolingo.com/profile/RoberSurez

Yo lo puse también y estoy contigo, "está preparado" a mí me parece que también es correcto


https://www.duolingo.com/profile/AlexZheXue

En Uruguay, decimos: "Está pronto", más que "está listo". Cuestión de usos.


https://www.duolingo.com/profile/SIMEON-IV

Muy cierto, en cada sitio lo suyo


https://www.duolingo.com/profile/Chpoza

Yo creo que sí, ... no vale?


https://www.duolingo.com/profile/Richi427453

Pienso como ustedes preparado=listo


https://www.duolingo.com/profile/paulbarb

esta pronto


https://www.duolingo.com/profile/RamonVald

En castellano o español, al menos en el que yo conozco, en este contexto preparado y listo son sinonimos


https://www.duolingo.com/profile/PabloVerdaguer

Esta frase puede usarse tanto para un objeto como para una persona? Por ejemplo, se puede decir "il est prêt"?


https://www.duolingo.com/profile/fontdelgat

Está preparado creo que es lo mismo.


https://www.duolingo.com/profile/MarVillar2

Traducciones muy cuadriculadas


https://www.duolingo.com/profile/Jess888808

Preparado es sinónimo de listo (pret)


https://www.duolingo.com/profile/FernandoMe962620

Alguien me puede explicar cuando es C'est y cuando es Ce? Muchas veces las traducciones se intercambian entre si y lo hace bastante confuso.


https://www.duolingo.com/profile/PabloVerdaguer

Ce=esto. Est=es o está. C'est=ce+est= "esto es" o "esto está"


https://www.duolingo.com/profile/SIMEON-IV

Está preparado es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/Yolanda845399

Podrían aceptarlo como bueno

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.