"Das ist gut, ich werde es mir merken."

Übersetzung:That is good, I will remember it.

Vor 4 Jahren

9 Kommentare


https://www.duolingo.com/Tuman88
Tuman88
  • 25
  • 25
  • 19
  • 14

Warum ist "This is great, I am going to keep that in mind." falsch?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/fliederstauden

Warum ist die Variante mit “going to“ falsch?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/HolyShiru

Bei mir ging: "I am going to remember that."

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Beneficium

Why is 'That's nice, I'm going to bear it in mind' wrong?

Vor 2 Jahren

[deaktivierter User]

    und my mind geht nicht? seltsam . . .

    Vor 4 Jahren

    https://www.duolingo.com/jjd1123
    jjd1123
    • 16
    • 15
    • 13
    • 8
    • 8
    • 7
    • 6
    • 6
    • 5
    • 5
    • 3
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2

    Wie würde dein Satz mit "my mind" denn aussehen? Das klingt eher seltsam für mich.

    Vor 4 Jahren

    https://www.duolingo.com/Nautilus150
    Nautilus150
    • 25
    • 25
    • 25
    • 640

    I will notice that - warum geht das nicht?

    Vor 4 Jahren

    https://www.duolingo.com/jjd1123
    jjd1123
    • 16
    • 15
    • 13
    • 8
    • 8
    • 7
    • 6
    • 6
    • 5
    • 5
    • 3
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2
    • 2

    Das wäre eher "Ich werde das (be-)merken."

    Vor 4 Jahren

    https://www.duolingo.com/Roja975580

    Fine oder good - ziemlich dasselbe!

    Vor 1 Jahr
    Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.