"I'm having an early lunch today."
Tradução:Eu vou almoçar cedo hoje.
June 16, 2019
19 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
AnnaRodrig9
390
Não, porque não estamos no presente. Nessa unidade estamos usando o present continuous como tempo futuro para ações planejadas. Você planejou e decidiu que irá almoçar cedo hoje nesse exemplo. O have não é traduzido por "ter algo" aqui porque quando queremos falar "jantar, tomar café, almoçar" em inglês sempre usamos o have junto "have dinner, have breakfast, have lunch". A tradução então precisa estar no futuro e o have apenas é o verbo para "almoçar", ficando exatamente como está na resposta correta :)
AnnaRodrig9
390
Em português não tem mas em inglês precisamos usar um artigo para o "early". Você poderia não usar o artigo se optar por falar: "I'm having lunch early today"