1. Forum
  2. >
  3. Topic: Klingon
  4. >
  5. "The plates are full!"

"The plates are full!"

Translation:buy' ngop!

June 17, 2019



For those who haven't read Klingon for the Galactic Traveler:

buy' ngop is also an idiomatic expression meaning it is good to hear that; that's good news. You can say buy'qu' ngop to mean that's really good news and buy'law' ngop to mean that's only partially good news or there's better news coming later.

Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.