"I can't see the moon tonight."

Tradução: Eu não posso ver a lua hoje à noite.

[StephanyLira]

Porque tem o hoje ? E não é à noite ?

[WarsawWill]

Acho que "à noite" seria "at night". Mas aqui temos "tonight", que significa "esta noite, hoje à noite"

https://www.wordreference.com/enpt/tonight

[DINHOduolingo]

Tonight significa hoje à noite ou está noite.

[carteira]

N tartaruguinha o áudio fala "can" e não can't".