"Dlaczego posłuchałeś swojego brata?"

Tłumaczenie:Why have you listened to your brother?

4 lata temu

7 komentarzy


https://www.duolingo.com/Strzelec.gm

Why did you listen to your brother

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Yak00b

No wlasnie w przeczeniach też używamy 3 formy czasownika?

4 lata temu

https://www.duolingo.com/olciawin

Tak

3 lata temu

https://www.duolingo.com/maniek88sdz

Dla czego w tym zdaniu jest have you ? Wytłumaczy mi ktoś bądz odeśle do mądrego linku ? please

3 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

Duolingo nie wyjaśnia a bardziej zmusza do poszukania samemu i sprawdzania naszej wiedzy. Pierwsze tłum. które przyszło mi do głowy: "Why did you listen to your brother?" -oczywiście prawidłowe (poza tym że nie jestem pewien czy musi lub ew. czy może być 'to') i w tak wyrwanym zdaniu bez kontekstu wg. mnie najwłaściwsze! Ale to było akurat ćwiczenie z wyborem z pośród 3ech gotowych odpowiedzi. I użyty tu czas to (uwaga...) Present Perfect - (czyli z nazwy niby cz. teraz. ale jednak...) tyczy się czegoś co wydarzyło się w przeszłości tyle że skutki tego są obecne teraz. - składnia w pytaniu polega właśnie na np. "Why have you lisened (czyli 3cia forma) to your brother?" - "Dlaczego posłuchałeś swojego brata (bo np. teraz masz przez to klopoty)". A w zdaniu twierdzącym "You have listened (3cia forma) to your brother" - "Posłuchałeś swojego brata (i np. teraz masz przez to klopoty)". [Nawiasem Past Perfect ma identyczną konstrukcję z tym wyjątkiem, że zamiast 'have (/has)' użyjemy 'had' ! ] . Wrzuć w google zapyt. o czasy angielskie - jest cała masa krótkich ściąg na temat składni (nie są trudne! -np. polegają właśnie na dodaniu 'have') jak i też dokładnych opisów zastosowania. Anglojęzyczni w mowie codziennej i tak używają jak najmniejszej liczby czasów (Simple i Continuous) oraz stosują je nie zawsze odpowiednio

2 lata temu

https://www.duolingo.com/miki334

dlaczego jest have a nie do

3 lata temu

https://www.duolingo.com/olgamyjezeby

Dlaczego tu jest have? Have to inny czas! Tu powinno być did!

4 miesiące temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.