1. Форум
  2. >
  3. Раздел: German
  4. >
  5. "Ein Krokodil singt ein Lied …

"Ein Krokodil singt ein Lied zu deinem Geburtstag."

Перевод:Крокодил поёт песню к твоему дню рождения.

June 19, 2019

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Спасибо за эту фразу! :)


https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Und ich spiele auf der Strasse

zieh Harmonika sogar.

Leider feiert man Geburtstag

nur einmal im Jahr.


https://www.duolingo.com/profile/MichaelP949818

Ganz lustig! Haben Sie das selbst übersetzt?


https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Leider nee. ;-) Das Lied war in den DDR Zeiten übersetzt. Genieße es!


https://www.duolingo.com/profile/MichaelP949818

Es stellte sich heraus, dass die Ziehharmonika ein Wort ist! Dann singt es: »Und ich spiele auf der Strasse Ziehharmonika sogar.«

Похожие обсуждения

Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.
Начать