https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

С днём рождения, Дуолинго!

Сегодня день рождения Дуолинго. 7 лет назад, 19 июня 2012 года он открылся для всех желающих изучать языки.

Большое спасибо, Дуолинго, за все твои полезные и интересные курсы! Я желаю тебе счастливого праздника и многих лет жизни.


June 19, 2019

16 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Чпок! - слетела с бутылки пробка

Ледяным Гиннесом ублажаю пузо

Долгая лета всем беспокойным

Облегчающим нам неведения грузы!

June 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/i.Susanin

Грех однако

June 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/77Elen77

С удовольствием и благодарностью присоединяюсь к поздравлениям. Я не знала, что три дня назад был ДР у Дуолинго, но мне хотелось поблагодарить создателей этого замечательного инструмента, и учителей, кто трудится здесь для людей, и помогает изучать языки. Когда я только начала пробовать учиться здесь, я сделала вывод, что они и мертвого натренируют при желании)) Благодаря Дуолинго я говорю по-английски и по-немецки (базовый, но свободно (для общения с друзьями достаточно вполне), и я этому очень рада, потому что: это было с абсолютного "нуля", это было большое удовольствие - как игра, это легко и не менее важно - бесплатно). Сейчас еще хочу польский и венгерский)) Спасибо команде Дуолинго, вы лучшие!! Люблю вас

June 23, 2019

https://www.duolingo.com/profile/alisa.bg

ого, 7 лет!

June 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Sma1lkick

Ого, с 2012 года? А я тут только 4 месяца :)

@Algarve11 А где ваша любимая рубрика где можно тренировать свой английский по различным темам?

June 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Особо любимой пока нет. Обычно работаю или с последними навыками здешнего английского курса (особенно с самым последним навыком, "качества"), или со speechling (диктанты) или с English Grammar in use (грамматика). Скоро собираюсь перейти на англо-русский курс и посмотреть, насколько там английский сложнее.

June 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Vitaly429603

Скоро собираюсь перейти на англо-русский курс и посмотреть, насколько там английский сложнее.

Я вчера начал русский с испанского. Первые впечатления:

  1. Хорошие новости. Испанский там, конечно, побогаче будет с самых первых фраз. И это хорошо, поскольку я могу посмотреть, как для самых обычных русских фраз предлагают подобрать эквиваленты. Не то чтобы нашёл много нового, но поднять уверенность в знаниях тоже всегда хорошо.

  2. Плохие новости. Русский там не очень, отдельные фразы звучат искусственно. И произношение в некоторых фразах подкачало. Хуже всего, когда не с акцентом, а вообще неправильно. Например, фраза типа «у моей сестры нет собаки» может быть прочитана как «у моей сёстры нет собаки». При этом, испанское значение правильное: «mi hermana no tiene perro». Нам-то всё равно, а вот испаноязычных пользователей, которые изучают русский, реально дезинформирует.

Впрочем, в курсе испанского тоже были неприятности такого рода. Самое заметное, когда в нескольких фразах «el mar» было прочитано как «el martes». Меня это не запутало, поскольку с такой заменой всегда получалась грамматически неправильная фраза, но всё равно ошибка.

June 21, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Спасибо что поделились опытом. Хорошо бы знать, какие еще курсы Дуо "дезинформируют" чтобы или не браться за курс или браться и уже полностью доверять всему, чему там учат.

June 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/leonidBr__

Algarve11, здравствуйте!

Хочу ответить вам на вопрос: "Скоро собираюсь перейти на англо-русский курс и посмотреть, насколь-ко там английский сложнее".

Мне показолось, что этот курс интересный для учёбы. Однако, первые 19 или 20 уровней (точно не помню) были лёгкие, а дальше до 24 уровня интнресные задания, тренировка на употребление глаголов во всех временах, встречаются фразовые глаголы и т.д. Правда, я не обращаю внимания на неправильное произношение некоторых русских слов.

Ещё, чтобы узнать свой уровень на Дуолинго, нужно зайти на сайт со своим "лого" вместо моего. www.duome.eu/leonidBr__/progress

June 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

LeonidBr_,

Спасибо за ответ. Наверное, я пройду "квалифицированный тест" вместо того, чтобы начинать с самых основ и таким образом не буду обязана проходить первые навыки один за другим, а смогу чередовать их с более поздними и более сложными навыками.

June 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/leonidBr__

Algarve11, все правильно.

А я проходил в начале каждый уровень в одном задании очень быстро. Желаю успеха.

June 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Спасибо, и Вам того же.

June 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/WQG0

И как успехи, уже кто нибудь выучил язык? Поделитесь своим опытом

June 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/leonidBr__

WQGO, добрый день!

Вы спрашиваете: « кто-нибудь выучил?». Да, выучили многие. Но на форуме никто, за редким исключением, не пишет о себе. (Я писал, что выучил английский за 4-5 лет и продолжаю улучшать его)

Зато, в Дуолинго есть статистика, где всё подсчитано по этой ссылке. Сделайте клик и далее пройдите по разным разделам. В другом месте есть число активных участников - более 5 млн.

httpqs://www.duome.eu/en

June 21, 2019

https://www.duolingo.com/profile/leonidBr__

Congratulations to Duolingo on the 7th anniversary! This is the best site.

June 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/4Uf2
June 23, 2019
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.