1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Какого рода слово «кровать»?"

"Какого рода слово «кровать»?"

Traducción:¿De qué género es la palabra "cama"?

June 20, 2019

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Ivan351547

No entiendo por qué no se puede traducir como: "¿de qué género es la palabra cama"? какого рода, por lo que llevo visto de ruso, y si no me equivoco, es genitivo. Y en español tiene pleno sentido decir tanto "qué género tiene" como "de qué género es".


https://www.duolingo.com/profile/Ivan351547

Me parece excesivamente riguroso que se dé por incorrecta la frase por no poner las comillas, cuando se aceptan minúsculas al principio de las frases y mayúsculas en cualquier caso.


https://www.duolingo.com/profile/LeonardoNo955080

Las comillas no son parte de la palabra, y de hecho el curso da la respuesta como incorrecta así se utilicen las tradicionales (" "). Como que obliga al estudiante a utilizar las oblícuas, lo cual de por sí es difícil para muchas configuraciones de teclado.


https://www.duolingo.com/profile/Amancio478286

Tambien pensaba lo mismo ,pero creo que se rige por el neuto de слово

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.