1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Li rekte mensogis sed ne sen…

"Li rekte mensogis sed ne sentis kulpon."

Traducción:Él mintió directamente pero no sintió culpa.

June 21, 2019

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/gmolleda

Aparte de inventar una vocal antes de rekte para pronunciar la r, también pronuncia mensoĝis en vez de mensogis, al final de "menso" no dice guis sino llis.


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Mmm... yo oigo "mensogis", aunque sí también escucho esa "vocal" que dice antes de la "r".


https://www.duolingo.com/profile/gmolleda

Pues tienes razón, estaría dormido, jaja.


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

El audio a veces se oye diferente dependiendo del equipo de sonido: es posible que en tu celular se oiga de una manera, pero en tu computadora de otra.

O quizás estabas dormido. ;-)

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.