"The leader respects the ocean."

Translation: Jentys embri iotāptes.

[Marty_80]

Can someone explain to me why does ocean translate to embra and embri at the same time? In theory embri should mean oceans right?

[xPsGoDWh]

The answer to your question is cases. High Valyrian has several of them. Embar - nominative singular, embri - nominative plural, accusative singular, embrī - accusative plural.

If you don't know what a grammatical case is, I suggest looking it up on Wikipedia. But basically, it's why English has two different words for I/me. In High Valyrian, there are different forms like that for every noun/pronoun/adjective.