1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Ni ŝanĝas la vortojn en la l…

"Ni ŝanĝas la vortojn en la libro."

Tradução:Estamos mudando as palavras no livro.

June 24, 2019

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/DantonCFra

Minha resposta (Nós trocamos umas palavras no livro) ???


https://www.duolingo.com/profile/DantonCFra

Outra situação (Nós estamos mudando umas palavras no livro) ???


https://www.duolingo.com/profile/Marcionilo.

Não é possível traduzir como "umas palavras", porque na oração em esperanto temos o artigo definido "La" antes de "palavras", então não é possível traduzir como artigo indefinido.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.