"Afterwards, we went for a film."

Traducción: Después, fuimos por una película.

[raistlin75]

De la manera que traduce, parece ser que despues fueron a "recoger, alquilar...una pelicula"...Es esa la traduccion mas correcta?. O como yo creo: Despues fuimos a "ver" una pelicula?...No lo tengo claro.

[ana_alvarez]

yo creo 'despues fuimos a ver una pelicula'

[asunsi]

Ninguna de las soluciones que se proponen me parecen español habitual

[mariyadi]

estoy de acuerdo con los comentarios

[FanConNata]

Buhito diferencias entre "Después, fuimos por una película." vs "Después, fuimos a por una película.". Que comienzo a entender porque eres de color verde.

[edosudoku]

Coloqué "luego" en lugar de "después" y no lo aceptó como válido, cuando son sinónimos.

[puliano]

fuimos por una pelicula, no entiendo la idea solo comprendo las palabras, alguien me lo cuenta¡