Perché è sbagliato " el me contesto" se indicate come traduzione responder y contestare.
responder e contestar non sono sinonimi ???????
Nel linguaggio parlato non ho mai sentito nessun spagnolo usare 'responder' ma solo 'contestar'. Ma forse vivo in un altro pianeta. Lo chiederò la prossima volta che vado a Malaga, alla barista che mi preparava il 'bicho'.
manco lo spagnolo conoscono!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!