"He is for her or against her?"

번역:그는 그녀를 지지합니까 아니면 반대합니까?

4년 전

댓글 24개


https://www.duolingo.com/rusukim

이런 문장은 정답이 상당히 많이 나올 수 있으므로 적절한 지문이 아니라고 생각됨. 한 가지만 정답이라는 건 잘못된 것입니다

4년 전

https://www.duolingo.com/O0o.range

He 하고 is 가 자리를 바꿔야 되는데요.

1년 전

https://www.duolingo.com/Zinkamisama

그는 그녀를 지지합니까 아니면 그녀를 반대합니까? 이것도 맞다고 해주세요

1년 전

https://www.duolingo.com/Daisy536789

한국말로 번역할 때 다양한 답가지를 인식할 수 있도록 해야 할 것임. 아마, 지금 이렇게 오류로 처리하는 많은 대답들을 다시 잘 살펴서 정답으로 인식할 수 있도록 개선시킬 것이라 기대합니다.

11개월 전

https://www.duolingo.com/innisfreeisland

빡침..

1년 전

https://www.duolingo.com/JayPark560750

그는 그녀를 지지합니까 아니면 그녀를 반대합니까? 라는 해석이 오답인 이유는 무엇인가요? Neural engine 오류인가요? Neural engine이 있긴한가

9개월 전

https://www.duolingo.com/tApd7
tApd7
  • 25
  • 274

그는 그녀를 지지합니까 ? 아니면 그녀를 반대 합니까 이것도 오답 맞나요

7개월 전

https://www.duolingo.com/cute7777

그는 그녀를 위한거야 아니면 반대하는거야?

7개월 전

https://www.duolingo.com/takeatrip

'for her'이 어떻게 '반대하지 않아요'로 해석되나요?

4년 전

https://www.duolingo.com/fcIZ5
fcIZ5Plus
  • 25
  • 8
  • 7
  • 31

He is for her은 직역하면 그녀를 위한다가 되지만 against랑 같이 쓰이면서(자주 쓰이니 기억해두세요) 반댓말을 의미하게 됩니다 지지한다라는 뜻을 갖게 되는것이죠

6개월 전

https://www.duolingo.com/desxpero.clocl

그녀에게 반대한다로 해석됩니다

3년 전

https://www.duolingo.com/davidpark98

그녀를 지지합니까 , 반대합니까... 지지합니다가 오답이네요 허허

4년 전

https://www.duolingo.com/blocks72

그는 그녀에게 동의해? 아니면 반대해?(...) 일부러 번역체 썼더니 틀렸답니다.

3년 전

https://www.duolingo.com/DAVELEE17

순서 반대로 했다가 틀림

1년 전

https://www.duolingo.com/T1CM1

ㅓㄱㅎ고ㅗ걷고ㅓㄱ고ㅓ걱

1년 전

https://www.duolingo.com/SeokyongCh

그는 그녀에 찬성합니까? 반대합니까? - 오답 ㅠ

4년 전

https://www.duolingo.com/happyajc92

이 문제는 매번 틀림.. 번역답안을 봐두 이해가 안되요. ㅎㅎ

4년 전

https://www.duolingo.com/cool1755

그는 그녀에게 반대합니까? 혹은 찬성합니까?는 왜 안되나요?

4년 전

https://www.duolingo.com/I7M3

또는 은 정답으로 나오는데 혹은 은 오답 처리되네요.

3년 전

https://www.duolingo.com/mastojun

그가로 해도 맞아야죠 ㅠ

3년 전

https://www.duolingo.com/sg90.jeong

그는 그녀를 지지합니까? 혹은 반대합니까?

3년 전

https://www.duolingo.com/tkfktkfkdltk

그는 그녀에 찬성합니까 아니면 반대합니까? 오답처리 됩니다..

4년 전

https://www.duolingo.com/desxpero.clocl

저도 그렇게 해서 틀렸어요

3년 전

https://www.duolingo.com/shuiky

찬성입니까? 반대입니까? 쓴 1인

4년 전
매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.