"Samia is an amazing Arab doctor."

Translation:سامْية دُكْتورة عَرَبِيّة مُمْتازة.

June 25, 2019

3 Comments


https://www.duolingo.com/GuilloFuchs

The formal MSA word for "Doctor" is طبيب - طبيبة and it should be accepted.

June 25, 2019

https://www.duolingo.com/jadethirlwall13

the word for doctor is طبیب - طبیبه and not دوکتور

June 26, 2019

https://www.duolingo.com/Linda-Lapin

I agree with the comments on the translation of Doctor, but I am still confused about why the word order of amazing and Arab is reversed in the translation (sorry -- I don't have an Arabic keyboard). I keep getting corrected when I translate adjective order literally, and the translation reverses their order.

July 10, 2019
Learn Arabic in just 5 minutes a day. For free.