1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "Eu iau o masă."

"Eu iau o masă."

Traducere:I eat a meal.

June 8, 2014

25 de comentarii


https://www.duolingo.com/profile/StefanLuch

Mi-am luat si eu teapa si am pus "take" :))


https://www.duolingo.com/profile/AndreeaBan3

Eu iau o masa = I eat a meal ( asa zic ei) Eu iau o masa=I take a table (zic eu )


https://www.duolingo.com/profile/Dana40621

Nu cred ca se refera la ,,masa" la propriu


https://www.duolingo.com/profile/ciumpi

Propozitia poate fi inteleasa si cu sensul de „a lua o masa, a rezerva o masa”.


https://www.duolingo.com/profile/NicoletaMa78609

Nu inteleg : I eat a meal = eu iau o masa.
Dar eat inseamna MANANCA ! de ce este pus ca inseamna ia ???


https://www.duolingo.com/profile/AlionaGonc

Eu am scris I have a meal, și mi-o dat corect.


https://www.duolingo.com/profile/oli185408

I eat a meal nu inseamna eu iau masa


https://www.duolingo.com/profile/Denis.Florin

Dc s-a tradus "i eat a meal"?


https://www.duolingo.com/profile/ConTTeX

dar take de ce nu este bun????


https://www.duolingo.com/profile/fantomitzah

Se acceptă și ”I take a table”.
Când pui o întrebare trebuie să spui toată propoziția, ca să fie clar la ce te referi, nu doar o parte.


https://www.duolingo.com/profile/Evve_Yvy

I take a meal. De ce nu este corect?


https://www.duolingo.com/profile/Dorin27

Băi oameni buni, vă rog frumos, chiar nu puteți fi mai expliciți și la obiect? Dacă vreți ca răspunsul să fie cel dat de voi, cereți să se traducă propoziția: "Eu mănânc o masă." "I eat a meal." Exact ăsta este răspunsul vostru! Înțeleg și eu o glumă, dar deja cred că faceți mișto de noi și nu este prima dată!


https://www.duolingo.com/profile/Gabriela269357

Corectati aceasta propozitie nu este corecta fac recapitulare de fiecare data si gasesc tot asa.


https://www.duolingo.com/profile/Evve_Yvy

I take a meal. De ce nu este corect?


https://www.duolingo.com/profile/coco464568

I take a meal, eu mananc o masa =I eat a meal


https://www.duolingo.com/profile/AlienWolfYT

Mi-am luat și eu țeapa.


https://www.duolingo.com/profile/pro10085

Hahaha eu am corect


https://www.duolingo.com/profile/Dorin27

La indicații la "Eu iau" apare: "I take", "I take", "take". Eu scriu: "I take a meal" și voi îmi spuneți că am greșit, că trebuia "I eat"! Bătaie de joc pe față!


https://www.duolingo.com/profile/deral155

Nu era cuvântul,, eat"


https://www.duolingo.com/profile/gabrielsas1

I'm eating nu e corect?

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.