"Ni manĝas kukon en la parko."
Tradução:Nós comemos um bolo no parque.
4 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Em Esperanto existem dois casos gramaticais: NOMINATIVO e ACUSATIVO. No Português não existem esses casos. Em Latim existem seis casos. Em Polonês existem sete casos. Depende do idioma...
O NOMINATIVO é o caso normal de todas as palavras.
O ACUSATIVO é formado acrescentando-se a letra N no final da palavra.
P) Quando se usa o acusativo?
R) Quando a palavra ou expressão é OBJETO DIRETO, ou seja, complemento direto de um verbo nocional. Verbo nocional é todo verbo que não seja de ligação.
Eu vendi laranjas.
Sujeito: EU
Verbo nocional: VENDI
Objeto direto: LARANJAS (recebe um N a mais, em E-o).
Mi vendis oranĝojn.
Eu ESTOU alegre.
Sujeito: EU
Verbo: ESTOU (verbo de ligação)
PREDICATIVO do sujeito: ALEGRE (Nominativo, porque não é objeto direto).
MI ESTAS ĜOJA. (não recebe N no final)