"We are not going to eat at Genki Sushi."
Translation:ʻAʻole kākou e pāʻina ana ma Genki Sushi.
June 26, 2019
PEPEKE PAINU = QUALITY / TRAIT (slide 1 to 13)
HŌʻOLE: PEPEKE PAINU
= NEGATIVE QUALITY / TRAIT (slide 6)
If the subject is a pronoun such as (I, you, he, they, them), we move the pronoun forward in the sentence so that it comes right after ʻaʻole.
ʻAʻole ʻoe pupuka. = You are not ugly.
ʻAʻole au wīwī. = I am not skinny.
ʻAʻole ʻo ia ʻoluʻolu. = He is not nice.