"اَلْطَّقْس اَلْجَميل"

Translation:the pretty weather

June 27, 2019

3 Comments


https://www.duolingo.com/zenzihg

In English the weather would not ever be described as pretty but instead as nice, lovely or beautiful. While pretty is a translation of جميل it would not be used in this context in English.

June 27, 2019

https://www.duolingo.com/SamirShaker

I agree. Please report it using the "Report" button next time :-)

June 28, 2019

https://www.duolingo.com/Ccf-Uk_2018

And if you can't report it through the report button, send Duolingo a bug report. For example, I can only report this sentence in the exercise I was given as "The Arabic sentence is unnatural or has an error." You can send a bug report here: https://support.duolingo.com/hc/en-us/requests/new

July 13, 2019
Learn Arabic in just 5 minutes a day. For free.