- Forum >
- Topic: Arabic >
- "كَيْف تَعُدّين مِن ١ إِلى ٦ …
"كَيْف تَعُدّين مِن ١ إِلى ٦ بِٱلْلُّغة ٱلْعَرَبِيّة يا روزا؟"
Translation:How do you count from 1 to 6 in Arabic, Rosa?
June 29, 2019
15 Comments
Lisa171571
577
It's optional to put 'language' before the nationality. العربية in itself also means Arabic / the Arabic language.
WewaPikachu
645
Excuse me, if there is a word "language" in Arabic and I have to translate it, of course I will translate it in English!! Why the translation "How do you count from 1 to 6 in the Arabic language, Rosa?" is not correct???
Lisa171571
577
كَيْفَ تَعُدّينَ مِن ١ إِلى ٦ بِٱلْلُّغةِ ٱلْعَرَبِيّةِ يا روزا؟ kayfa ta3uddina min waHidin 'ila sittatin bi-llughati l3arabiyyati ya Rosa
Lisa171571
577
It means 'in the language'. It is the preposition ب 'in' followed by اللغة 'the language'. The preposition ب is always attached to the next word.
Fred105807
363
I know it is the way it is, but too many extra -a, -oun, -in sounds at the end of the words make it very confusing.