Yes. It has been happening to me. This has probably been mentioned before in another lesson but I can't seem to find it. When playing the whole sentence I hear . Bintun Dhakyya. But when the two words are played separately, I hear only Bint and Dhakhiyya without the "un" after "bint" (Bintum).