https://www.duolingo.com/Bibidibabidibu

Les hommes boivent de l'eau.

Por que es " les hommes boivent de l'eau"?

Como y cuando se utiliza ese de l', no lo entiendo.

Gracias.

Hace 4 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/wynnbur
wynnbur
  • 15
  • 15
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4
  • 3
  • 3

Esos son artículos partitivos ("du", "de la", "des"), se usan con sustantivos incontables o cosas que no sabes la cantidad. No tienen traducción al español porque no hace uso de ellos; "du" es para sustantivos masculinos, "de la" o "de l'" para sustantivos femeninos y "des" para plurales.

Por ejemplo en tu caso "eau" (agua) es un sustantivo femenino incontable por eso usas "de la" en su forma contractada "de l'", quedando "de l'eau".

PD: con el tiempo y la práctica te acostumbrarás a usarlos correctamente.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Bibidibabidibu

Muchísimas gracias!!!!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Mira este link (desde una computadora si no funciona en Android).

Hace 4 años
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.