Exquewse me?

لفظ مدينة نيويورك أو نطقها العربي ركيك للغاية و مُحبط. لحبّذا استخدام أشخاص قادرين على نطق مخارج الحروف بشكل غير ركيك! مش صعبة نطق نيويورك

I think strange is a better translation of غَريبة than weird.