"هٰذا حَليب طَيِّب."
Translation:This is good milk.
14 CommentsThis discussion is locked.
As far as I understand, the subject of the sentence must have 'the' before it if it comes before the adjective. So the direct translation in English would be "this the milk is good"
هذا الحليب طيب This milk is good هذا حليب طيب This is good milk.
Milk is uncountable noun
هذا الحليب جيد This milk is good هذا حليب جيد This is good milk.
Milk is uncountable noun
هذا الحليب طيب This milk is good هذا حليب طيب This is good milk.
Milk is uncountable noun ...
"This milk is good" is not different enough from "This is good milk" to be counted wrong.
They're trying to teach us different grammatical constructions, though, so this difference is significant here.
but what is the difference? how does one know? every excercise has been "thething isdescription" but this is the same structure in Arabic & now that's counted wrong.
