"Do you have a t-shirt, Sam?"

Translation: هَل عِنْدَك تي شيرْت يا سام؟

[Indigo_Owl]

Cannot understand why the answer عندك شيرت يا سام is incorrect. Isn't the suggested answer too Quranic to be spoken in a common conversation? (Long ago my Arabic teacher said that no one says هل nowadays in questions.) I'd be glad to read an explanation on this sentence.

[ErfanRezamand]

This course is in MSA (Modern Standard Arabic)

[TinoAriza]

Even though I gather هل is not typically used in casual conversation, I've heard هل used occasionally in rhetorical questions in news videos, among other situations. I also see it occasionally in tweets about current affairs and cultural stuff, and have heard it in song lyrics.

[SamarYoune2]

They use arabic modern + fusha old arabic