- Forum >
- Topic: Hawaiian >
- "That boy is my youngest."
"That boy is my youngest."
Translation:ʻO kēlā keiki kāne kaʻu pōkiʻi.
July 2, 2019
7 Comments
[deactivated user]
Is this translation correct for the prompt? "muli loa" should be younger or very youngest. And "pöki'i" is a younger sibling of the same sex. Am I getting this wrong?
Pōkiʻi = The youngest member of a family; ka hanau muli loa; the youngest born of several children. 1 Sam. 16:11. The younger of two children of the same sex; an endearing appellation.
sibling = hānau mua (older); hānau hope, pōkiʻi (younger)