"Makemake koʻu tūtū e hānai i ka wahine makua."

Translation:My grandma wants to adopt my older sister-in-law.

July 4, 2019

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Karen493554

There's no possessive marker on "wahine makua," which makes it "adult woman" rather than "older sister in law," especially since "wahine makua" is specific to men.

July 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Hauoli8

Aue. Ua pa'i hewa 'ia ka pane!

August 11, 2019
Learn Hawaiian in just 5 minutes a day. For free.