1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "El sol era tan caliente, que…

"El sol era tan caliente, que vimos a la manteca derretirse."

Traducción:La suno estis tiel varma, ke ni vidis la buteron fandiĝi.

July 5, 2019

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Alfred874129

Ĉu ne povus esti ankaŭ akceptebla mia traduko? :"La suno estis tiel varma, ke ni vidis fandiĝi la butero"


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Ne, ĉar vi forgesis la akuzativon ĉe "buteron".

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.