"اِسْم جَميل"

Translation: a pretty name

[Lisa819580]

I thought it meant "my name is Jamil" ?

[sartma]

That would have been "ism-i Jamil". The suffix "-i" means "my".

[Lisa819580]

Shukran

[Edkna]

As for me, I think the ismi

[Edkna]

The sound ism-i mean: my name is...

[sartma]

The audio says "ism-u jamiil", but shouldn't this be either "ism jamiil" or "ism-un jamiil-un?

[_FiX_]

ismun jamiil(un)

[ruyalty]

I thought so too until I heard "ism jamil", when I put my ear close to the speaker.

[kobold83015]

in case I'd hear it said in the definite -- al-ism jamil
would there be any way to distinguish if it wants to mean
a) the name is pretty
or b) the name is Jamil
?

[Elia190450]

I wrote "A nice name" but still it shows wrong, why??? They even mentioned nice in underline...

[_FiX_]

the best translation for جميل is beautiful