"Nein, ich bin perfekt."
Traducción:No, yo soy perfecto.
37 comentariosEl debate ha sido cerrado.
Hola! Leí los comentarios... pero la página todavía acepta "no, estoy perfecto" como correcta. Ya lo reporté.
Y gracias por el trabajo que hacen en los foros.
Yo puse "no, estoy perfectamente" y me la marcó como correcta.. (19/8/16). Eso quiere decir que puede tener más de una traducción? O para ese caso se usaría el verbo "sentir"?
Tengo una duda, la prnunciacion de ich es como "ish" o "ij" que en la oracion completa lo dicen como "ij" pero de la palabra dicen "ish"
Yo creo que varía según la región, yo he escuchado a alemanes con pronunciaciones distintas.
Hola. Realmente no es ni "ish" ni "ij" , es otro fonema que no se como explicarlo. Pero el sonido "ij" es mucho más cercano.
En mi caso para comunicarme con mi pareja utilizo la letra "ch" como pronunciandola de manera gutural, el aleman es muy gutural, en sencillas palabras intenta decirlo como una "ch" en español pero más cercana a la garganta
