32 comentarios
Hola! Leí los comentarios... pero la página todavía acepta "no, estoy perfecto" como correcta. Ya lo reporté.
Y gracias por el trabajo que hacen en los foros.
Yo puse "no, estoy perfectamente" y me la marcó como correcta.. (19/8/16). Eso quiere decir que puede tener más de una traducción? O para ese caso se usaría el verbo "sentir"?
"Perfekt" se pronuncia como en inglés? Como si dijera perfecto sin la "o" o la r se pronuncia como parfait en francés?
1971
Es ist schwer solche Fragen zu beantworten nur mit Text in einem Forum. Forvo ist eine super Quelle für richtige Aussprache, denn man kann dort kurze Audioclips von Native Speakers zuhören. Hier der Eintrag zu perfekt: http://de.forvo.com/word/perfekt/#de (was zufälligerweise von mizinamo, der ein toller Duolinguist ist, ausgesprochen wird).
La r se pronuncia como en francés, es mas el sonido de la r en francés proviene de la influencia de las lenguas germánicas
Tengo una duda, la prnunciacion de ich es como "ish" o "ij" que en la oracion completa lo dicen como "ij" pero de la palabra dicen "ish"
Yo creo que varía según la región, yo he escuchado a alemanes con pronunciaciones distintas.
Hola. Realmente no es ni "ish" ni "ij" , es otro fonema que no se como explicarlo. Pero el sonido "ij" es mucho más cercano.
Pues me miré al espejo hoy y el resultado es esta sencilla oración "Nein, ich bin perfekt." El buen sentido del humor tamben cuenta en el aprendizaje.
Esto demuestra lo perfeccionistas que son los alemanes,se creen muy sangre pura acaso..... es una broma, solo quería, escribir algo( si es que leen esto, tengan en cuenta, el tono que uso para escribir ...gracias vuelva pronto)
