Enquanto = while, whilst (something happening in the middle of another action or to show contrast - enquanto eu estava ecrevendo ela se foi / meu chapéu é cinza enquanto o seu é preto). Quanto = how much. These are the main meanings. Depending on the context they may have others.