I'm by no means an expert, and I might be wrong, but I think it's the obsolete pronunciation, that's usually meant for old religious texts and nobody would actually use it in everyday speech. It would be like talking in Shakespeare's English at the supermarket.