"هُوَّ زَوْجِك يا روزا."

Translation: He is your husband, Rosa.

[SeyedAli114]

So we are going to ignore the fact that Rosa don't know who's her husband lol.

[RajasDaithankar]

@Lominaty - is that so? Suppose Rosa has filed a police complaint against her husband. And his mother is pleading with Rosa, "He's your husband, Rosa..... don't do this to him.."

[kaet]

Or, "Someone's got to tell Bob he has a stain on his sleeve." "He's your husband, Rosa."

[Susan569895]

I think if she's filing a police compliant we should support her!

[Susan569895]

Maybe she is suffering from dementia... poor lady!

[CarstenLu]

Shouldn’t that be زَوْجُكِ zawj-u-ki?

[SuhailBanister]

Yes.

[Wyaam]

Absolutely yes !

[AsnaKareem]

Why is that so?

[SuhailBanister]

Don't believe that there's supposed to be a shadda over the waw in "huwa."

[minifuzz321]

Arranged marriages be like

[Wyaam]

The sound is not really correct, " howa zawjouki ya roza "

[OpDdYC]

Or Rosa had a head injury and they try to remind her who her husband is

[cv_80]

Why is Rose not a valid translation for Roza?

[Susan569895]

They are different names, Rose and Rosa.